Précédemment dans Fairy Tail.
Carla nous a guidés jusqu'au sous-sol du château d'Edolas,
mais Erza Knightwalker nous y attendait en embuscade.
Hé, on dirait qu'on ne me voit pas beaucoup dans cet épisode !
Tu connais le prix d'assiduité ?
Que quelqu'un vienne me sortir de là !
Espèce d'ordure !
- Où sont les autres ? - Les autres ?
Lucy, Carla et Happy.
Lucy...
Ah, cette femme ?
Désolé, mais cette femme ne nous sert à rien.
Elle sera exécutée, j'imagine.
Osez seulement égratigner Lucy,
et je jure
de tous vous réduire en cendre !
Extalia
Tu fais super peur !
Les mages d'Earthland sont-ils tous aussi violents ?
Mais pourquoi seulement Lucy ?
Et Carla et Happy ?
Les Exceeds ?
N'appelle pas Happy comme ça !
Les Exceeds ont rempli leur mission et ont rejoint leur patrie.
À l'heure qu'il est, ils doivent s'empiffrer.
"Rempli leur mission" ?
Retourner à Edolas revient à abandonner ma mission.
C'est impossible.
Je ne sais rien de cette mission,
mais Carla y a renoncé.
Non.
Elle l'a accomplie avec brio.
Quelle était sa mission ?
Tu n'as pas encore saisi ?
Que faites-vous ?
Excellent travail !
Qui êtes-vous ?
Je suis un simple journaliste.
Avec la cérémonie qui approche, j'espérais recueillir des informations.
Pas de commentaires. Partez !
Ici, c'est le côté nord de la place,
j'imagine qu'il y a aussi des gardes postés du côté sud ?
Partez !
Désolé de vous avoir importunés.
Et zut...
Si j'attaque de front,
je risque de blesser les badauds.
Comment je vais faire ?
Tiens ?
Où sommes-nous ?
Carla, réveille-toi !
Matou ?
Explique-moi,
que nous est-il arrivé ?
On nous a endormis.
Ensuite...
Où sommes-nous ?
Carla ?
Mes informations étaient un piège.
Tu te trompes. Ils nous ont trouvés par accident.
Ce n'est pas ta faute, Carla.
J'avais pourtant juré...
de protéger Wendy.
Quoi qu'il arrive, je jure de protéger Wendy.
J'avais pourtant promis...
Glamour...
Est-ce vous qui avez accompli votre mission sur Earthland ?
Ichiya ?
Miaou. J'aime ton parfum.
Attends, c'est Ichiya en chat ?
Pourquoi êtes-vous surpris ?
Vous êtes aussi des Exceeds.
Nichiya.
Ils n'ont jamais vu Edolas.
C'est la première fois qu'ils voient d'autres Exceeds.
Oh, c'était donc ça ?
Je suis Nichiya, le commandant de la garde royale d'Extalia.
Miaou. Miaou.
Moi, c'est Nady. Je suis ministre d'Extalia.
Bravo pour la mission.
Mission ?
Qu'y a-t-il, Carla ?
Désolé de vous brusquer,
mais Sa Majesté la reine vous attend.
- Veuillez me suivre. - La reine ?
Carla, fais-moi confiance.
Pour le moment, on va observer la situation.
Je te protégerai coûte que coûte.
- Bon travail. - Miaou !
Encore des chats.
C'est par ici.
Que se passe-t-il donc ?
N'hésitez pas, j'ai du poisson tout frais !
Je prends ces deux-là et encore celui là-bas.
À votre service !
Vous avez beaucoup de petits, hein ?
Je vous mets ça en rab.
Vous êtes toujours généreux.
Voyons, c'est grâce à la bienveillance de Sa Majesté
que je peux tenir mon commerce.
C'est bien vrai.
Merci à vous !
C'est la vérité !
Je l'ai vue quand je suis descendu récolter des infos.
Vu quoi ?
Une chenille, mais grande comme ça !
Menteur !
Ça n'existe pas, des chenilles aussi grosses.
En clair, même le roi des humains
reste sous le contrôle des Exceeds.
- Par ici. - Attends !
C'est un pays de chats.
Sire Nichiya !
Miaou.
Sire Nady, comment allez-vous ?
Bien, et toi-même ?
Ce sont les fameux...
Ils ont rempli leur mission sur Earthland.
Bravo ! Vive les héros !
Regarde, elle est super belle.
Il n'y a que des chats.
Nous ne sommes pas des chats mais des Exceeds.
Les Exceeds sont au-dessus des hommes et les guident.
Exceed...
Et c'est ici le royaume des Exceeds.
Extalia.
- Les voilà. - Enfin.
Ça commence enfin.
Oui, avec ça, le royaume sera à l'abri.
Nous sommes du côté sud.
Bien sûr, les côtés est et ouest sont parfaitement gardés eux aussi ?
Non, il n'y a nulle part où se cacher ni à l'est ni à l'ouest.
Il est donc inutile d'y monter la garde.
Hé ! N'écrivez pas ça dans votre article !
Bien sûr que non.
Je sais bien ce que je peux et ne peux pas écrire.
Car je suis journaliste.
La place n'est gardée qu'au nord et au sud.
Il y a moins de monde au nord qu'au sud.
La cérémonie se déroulera
du côté sud de la Lacrima.
J'ai pigé.
Les humains sont une race inférieure terriblement stupide.
Nous devons les garder sous strict contrôle.
En plus, ils ont un horrible parfum.
"Parfum" signifie "odeur". Miaou.
Sa Majesté la reine contrôle les humains du château.
La reine a un parfum exquis.
Ce serait problématique qu'ils prolifèrent trop.
Les humains inutiles sont tués sur ordre de la reine.
Pourquoi faire ça ?
"Avec la magie qui disparaît, il faut réguler la situation",
dixit la reine.
La reine contrôlera les humains d'Edolas
mais également ceux d'Earthland.
Elle décide quels humains doivent mourir ?
La reine a ce droit.
Parce qu'elle est Dieu, miaou !
Dieu ?
Notre mission...
Qu'est-ce que c'était ?
Cette mission était programmée en moi depuis ma naissance.
Le "projet de contrôle des humains" m'a assigné une mission.
Je devais assassiner
la Chasseuse de Dragons Wendy.
Comment ça, Carla ?
Silence.
Ça veut dire quoi, "assassiner Wendy" ?
Hein ?
Mais alors...
Ma mission, c'était...
Oh non...
Ne rien savoir fut ta plus grande chance.
Je devais...
Natsu ?
Ma mission était d'assassiner Natsu !
Quoi ?
C'est impossible...
Je devais tuer Natsu...
Calme-toi, matou !
Nous n'avons pas rempli notre mission et n'avions pas l'intention de le faire.
Alors pourquoi prétendez-vous qu'on l'a accomplie ?
Troubles de la mémoire ?
C'était un risque.
La "réécriture" a des effets secondaires inconnus.
Répondez !
Je vais vous expliquer.
Conformément au projet de contrôle des humains,
cent Exceeds ont été envoyés sur Earthland
il y a six ans de cela.
Une fois éclos, ils devaient chercher des Chasseurs de Dragons
et les tuer grâce à des "informations" implantées en eux.
Mais la situation a changé.
L'Anima que les humains ont créée a ouvert de nouvelles possibilités.
Au lieu de tuer les humains d'Earthland,
il vaut mieux nous en servir pour créer de la magie.
Et parmi eux, les Chasseurs de Dragons auront un rôle à part.
Nous avons donc modifié en urgence votre mission.
Votre nouvelle mission était d'amener les Chasseurs de Dragons ici.
Ce que nous voulions vraiment, c'était vous.
Votre magie de dragon.
Je dois me dépêcher.
Mais avec tout ce monde, je ne peux rien faire.
Tiens, c'est quoi, ça ?
Ma façon à moi de célébrer l'extraction de la magie.
Et pour vous...
Un petit feu d'artifice !
- Un feu d'artifice ! - Cool ! Encore !
Quoi ?
Aucun feu d'artifice n'est prévu.
Je compte sur toi.
C'est parti !
NORD
"Nord" ?
À toi de prendre le relais.
Regardez ! Il y a quelque chose d'écrit !
Au nord de la place !
On dirait qu'un type suspect en a après la Lacrima !
- Quoi ? - C'est grave.
La Lacrima est mal gardée au nord.
Allons-y. Qu'un tiers des gardes reste ici.
Faites reculer les spectateurs !
Reculez s'il vous plaît. Encore !
Parfait. Maintenant je vais pouvoir me lâcher.
Qu'est-ce que vous faites ? Reculez !
Ce Mistgun m'a pas l'air net du tout, mais je lui fais confiance sur ce coup !
Pilier du Dragon d'Acier !
Tout se passe comme prévu.
Épée du Dragon d'Acier !
C'est pas fini !
Quoi ?
On dirait que la réécriture des ordres à distance
s'est mal déroulée.
Mais le résultat est le même.
Vous avez bel et bien ramené les Chasseurs de Dragons. Miaou.
Nous laisserons les humains se charger
de leur conversion en magie.
Les humains sont plus doués en "magicalisation".
Miaou, miaou.
Non...
Je suis venue à Edolas de mon propre chef.
Non, tu n'as fait qu'exécuter tes ordres.
Je les ai guidés dans le tunnel pour sauver tout le monde.
Tu ne t'es aperçue de rien ?
C'est nous qui t'avons guidée.
Happy, Carla...
Qu'avez-vous donc...
Je...
J'aime tellement Wendy que j'ai juré de la protéger...
Ce n'est qu'une illusion.
Tes ordres sont passés de "tuer" à "guider",
tu as donc reçu l'ordre de ne plus la tuer.
C'est faux !
Tout ce que vous avez fait,
c'est suivre nos ordres.
Nous ne sommes pas des marionnettes !
Matou...
Nous sommes...
...des mages de Fairy Tail !
Happy...
Allez !
- On va chercher nos amis ? - Ouais, m'sieur !
Accroche-toi à moi, on va les rejoindre par les airs !
Mais je n'ai pas de magie !
Hé, ressaisis-toi.
Sans ailes, tu deviens juste un chat qui parle.
Natsu, c'est très méchant, ce que tu viens de dire.
Prochain épisode : "Envole-toi ! Rejoins tes amis !"
Si je suis un vulgaire chat, qu'est-ce que tu es sans feu ?
Une salamandre qui ne crache pas de feu... Un lézard ?
Euh, c'est-à-dire ?